澳洲女子体育电子邮件新闻快报1999年7月（2）＆8月（1）合并刊
发函人：澳大利亚女子体育（Womensport Australia）
地址：Unit 6/1 Phipps Close, Deakin ACT 2600, Australia
电话：61-2-6232-4947
传真：61-2-6232-4943
电子邮件：wsa@dynamite.com.au
网站：http://www.ausport.gov.au/wspahome.html

澳洲女子体育新闻

在订阅本新闻快报的读者中，如您尚未成为澳洲女子体育的正式会员，何妨 考虑以此为契机申请成为会员？该组织会员来源极广，主要来自体育界、研究学者及 一般读者等。会员参与活动方式多样，您可作为组织代表参加不定期活动、为组织发 展提出合理化建议或为网站新闻组寄稿、或提供您擅长的专业知识。欲知报名入会详情，请到访澳洲女子体育网站。入会申请书可从网上下载。该组织是小规模的非政府 组织，运转资金有限，热切希望获得各位读者的关注支持。

在该组织本年度议事日程中，扩大媒体宣传报道及增强领导决策权可谓其中重中之 重。这两点也是《北京纲领》所载12项方针中的两项。澳洲政府是签署《北京行动纲 领》的会员国之一，因而对履行纲领呼吁的行动目标负有义不容辞的责任。无论是扩 大媒体宣传报道、抑或是增强领导决策权，澳洲女子体育期望实现的目标，基本上均 已涵盖其中。为实现纲领呼吁的目标，政府、非政府组织、工商界、地区团体等还需 付出长期艰辛的努力。如您欲通过电子邮件了解《北京行动纲领》的有关网页内容， 请同澳洲女子体育接洽（wsa@dynamite.com.au）。就纲领阐述的有关内容，如您欲 获得向政府及工商界施加压力的合理建议，请同澳洲女子体育组织接洽。

北京Plus 5地区分会：
来自会议发起人Eileen Pittaway的专题报道 1999年7月8-10日，有276名女性代表出席了太平洋地区非政府组织发起的会议。该届 会议作为将于2000年6月在纽约举行、旨在审议《北京行动纲领》（BPFA）实施成 效、被称作《北京Plus5》或《妇女在2000年》的联合国总会的预备会议而召开的。 该届会议由CAPOW、ANCORW负责召集，举办地点定于悉尼大学女子学院。该届会议由 众多妇女组织联合组成的管理委员会总体负责会务工作，并承担赞助协办工作。

为期3天的会议，令人精神振奋，获得了预期的成功。会议上，来自瓦努阿图共和国 的Hilda Lini、泰国的Thampuying Sumalee、妇女地位问题总理助理兼参议员 Jocelyn Newman代理Trish Worth议员、来自新西兰Aerotoa地区的毛利人长者 Pauline Tangiora、新南威尔士土著居民问题部部长代理Linda Burney和反对党 妇女事务发言人Jenny Macklin等分别做了精彩的主题演讲。

其间，Dorothy Mccrae McMahon组织了倡导男女平等的知名思想家开创的《假 定》专题讨论会；还有名为老年妇女网络的组织专门为会议表演了戏剧；就 《北京行动纲领》的12项倡议，讨论会分别进行了分组讨论……丰富多 彩的活动每天都会持续到晚间9点左右。

本届会议的成果在于，对太平洋地区《北京行动纲领》的实施状况做出了适时评价。 虽说会议还不能充分反映本地区所有女性的意见呼声，但是，经历丰富的与会代表们 共同起草了大会报告。与会人员中，有来自太平洋各岛国的30名代表，有来自新西兰 的毛利人长者及妇女委员会主席，还有来自澳大利亚的20余名土著代表。换言之，与 会人员中有三分之一来自英语圈以外的国家。

本届悉尼会议的报告将于8月第一周送交各国与会人员传阅确认。报告内容将被融入 2000年6月纽约会议地区报告中；同时，在回答联合国对各国政府就《北京行动纲 领》实施状况所作的问卷调查时，它也将反映非政府组织所持的基本态度。如未能以 个人或组织代表身份参加本届会议，但有意参与会议报告决定事项的确认工作，请同 ANCORW接洽垂询（ancorw@ozemail.com.au）。

另：澳洲女子体育组织有幸出席本会，如欲获知有关会议决定事项的相关信息，请同 澳洲女子体育秘书处接洽（电子邮件：wsa@dynamite.com.au）。

会议认为：在提高澳大利亚、太平洋各岛国以及新西兰各国妇女地位方面，急需采取 如下措施。

  • 克服本地区、全世界以及各区域的结构失衡现状，持续不懈地为贫穷地区妇女争取 男女平等；
  • 对资金和资源进行公平分配，使各地区妇女儿童能够享有平等的医疗护理、文化教 育、政治权 利、参与决策、获得人权、和平及安全感的权利；
  • 杜绝家庭及战争对女性施加的暴力；
  • 避免全球化进程对妇女地位可能带来的负面影响；
  • 在环太平洋非政府组织与土著居民之间，进一步建立沟通与合作关系；
  • 在政府、非政府组织及土著居民之间，进一步建立富有成效的合作关系；
  • 设立监督环太平洋地区妇女儿童地位和健康现状的机构，该机构同时负责对违反北 京行动纲领的政府行为、以及与21世纪妇女地位有关的新规定进行监督。

    招聘启事：南卡罗来纳州大学求聘协调总监助理
    为向联邦政府发起的鼓励女高中生参与体育运动计划派遣合适人员，南卡罗来纳州大 学公共卫生系6个专业中的运动专业，现正求聘上述人员。应聘者应具有硕士学位或 同等能力，拥有体育教育专业知识或具有高中/中学体育教学经验；对发展女子体育 运动抱有高度热情，具有保健行动专业知识的人士将获优先考虑。该职务职责范围 是：配合协调总监编制并实施体育教学计划，配合校方协调职员、监督协调活动的进 展状况。

    如欲应聘，请将求职信及个人简历寄至如下地址：
    Russell R. Pate, Ph.D., Chairman
    Department of Exercise Science
    University of South Carolina
    Columbia, SC 29208
    电子邮件：rpate@sph.sc.edu
    南卡罗莱纳州大学是反对用工歧视并采取废除歧视措施的组织。

    来自Kate Lundy参议员的新闻通讯
    该网页载有体育部长就1999年残疾人奥运周所作的非官方评述。
    http://www.katelundy.dynamite.com.au/july1999.htm#13July1999

    欧洲自行车赛
    继环法自行车赛后，日前又有一场成年女子自行车赛已在欧洲揭幕。有8名澳洲 选手分别代表不同代表队参赛。欲知赛事详情，请到访www.cyclingnews.com 网站。

    UNITY（澳大利亚联合国协会发行的全国性刊物）
    《每周新闻简报》第94号，该杂志主要取材自联邦议会或其他重要资源，主要反映澳大利亚对联合国应履行的责任义务。

    体育界的药品滥用与联合国
    体育及观光部长Jackie     Kelly在昨日播放的星期日专栏中发表讲话，对联合国即将就体育界滥用药品制定有关协定表示赞成和支持。对Laurie     Oakes在采访中提出的联合国是否能够彻底解决体育药品问题”的问题，她补充道：政府将于11月召开由亚太国家参加的体育药品会议。会上，将就各国体育训练中难以实施多种药物检查的现状进行探讨；她同时表示：在就体育药品问题缔结国际协定的提议方面，政府同欧美各国一样，寄予了高度关注。目前，澳大利亚同欧共体、联合国、国际警察以及国际奥委会，正在积极参与缔结国际协议前的多方协商对话。

    欲知详情，请按如下方式垂询：
    体育观光部长室：电话(02)62777080、电子邮件：Jackie.Kelly.MP@aph.gov.au
    澳大利亚体育药品局(Natalie     Howson)     电话：(02)62060200

    土著及托利斯海峡岛民委员会（ATSIC）网站近期改版
    ATSIC日前将自1996年起开设的网站改头换面。改版后的网站除含有用英语和Yolngu语双语制作的欢迎录像之外，还有教材、包含方针政策、时事通讯、演讲材料、ATSIC广播、新版图书、企业信息等促销信息在内的在线销售。该网站6月份访问人数达102,    054人/次，其中37%来自海外。ATSIC网址为www.atsic.gov.au。欲知详情，请致电垂询。电话(02)62891222。

    年历更新：
    1999年是世界老年人年
    7月22-23日：澳大利亚红十字会国际人道主义法律会议。
    8月17日：参议院法律及宪法立法委员会意见征询会（悉尼）
            有关澳大利亚法律改革委员会的法定权限及其作用        咨询专线：（02）62773562。
    8月18日：参议院及宪法立法委员会意见听取会（墨尔本）
            有关澳大利亚法律改革委员会的法定权限及其作用    咨询专线：（02）62773562。      
    9月1-3日：澳大利亚人权协商会、悉尼理工大学主持、体育与人权悉尼国际会议
            咨询    Andre Frankovits, Executive Director, Human Rights     Council of Australia Inc
        地址：PO Box 841, Marrickville     NSW Australia 1475
            电话及传真：(02)95592269    电子邮件：agf@pegasus.com.au
            网站：http://www.ozemail.com.au/~hrca
    9月18-21日：不容忽视的农村教育”卡拉哈里沙漠（澳洲西部）
            咨询：Society for the Provision of Education in Rural     Australia
            电话：(08)90211344            传真：(08)90912719
    10月1日：国际老年人日
            咨询专线：    (02)62894463    网站：http://www.health.gov.au/coa或
            电话：(03)98204463        网站：http://home.vicnet.net.au/~ac99
    10月10-16日：非政府组织（NGO）国际会议NGO在21世纪所应肩负的责任（韩国汉城）
        咨询：UNAA national president, David     Purnell
            电话：(02)62541111        电子邮件：korcngo@ngo99korea.org
            网站：www.ngo99korea.org
    10月16日世界粮食日：            网站：www.fao.org及www.wfp.org
    11月14日：国际糖尿病联盟与联合国卫生组织世界糖尿病日
    11月16日：世界宽容日
    12月3日：世界残疾人日            网站：    www.who.ch
    12月10日：世界人权日        
        网站：www.unhchr.ch、http://www.un.org/rights及www.universalrights.net
    12月11日：联合国世界卫生组织世界哮喘日
            电子邮件：rozovi@who.ch        网站：http://www.who.ch

    国家体育信息中心（NSIC）提供最新论文列表目录
    如欲索取最新论文信息的目录，请同澳洲女子体育秘书处接洽（wsa@dynamite.com.au）。
    索取论文复印件，请直接向NSIC申请。
    NSIC网站：www.ausport.gov.au/nsicmain.html。
    澳洲女子体育委员会网站：www.ausport.gov.au/ascmain.html。


    1999年6月至今改版情况如下：
    （注：以论文编号、笔者姓名、著作名称、刊载杂志名、检索中心词为序依次排列）

    99/05/018     DOLLMAN, J.
    The evolution of fitness and fatness in 10-11-year-old     Australian schoolchildren: changes in distributional characteristics between     1985 and 1997.
    Pediatric Exercise Science v11 (2) May 1999; p.     108-121
    Keywords: CHILD; PHYSICAL FITNESS; ANTHROPOMETRY; SURVEY;     AUSTRALIA;

    99/05/039 DEAK, D.
    Out of bounds: how sexual abuse of     athletes at the hands of their coaches is costing the world of sport     millions.
    eton Hall Journal of Sport Law v9 (1) 1999; p.     171-195
    Keywords: COACH; SEXUAL ASSAULT; LAW; POLICY; LITIGATION; UNITED     STATES;

    99/05/012 LOUGHRAN, B.J.; O'DONOGHUE, P.G.
    Time-motion     analysis of work-rate in club netball.
    Journal of Human Movement Studies     v36 (1) 1999; p. 37-50
    Keywords: MATCH ANALYSIS; TEAM POSITION;     MOVEMENT;

    99/05/042 THOMPSON, C.
    Learning from the ladies.
    RFU     Journal Autumn 1998; p. 25-29
    Keywords: COACHING; DRILL;     NETBALL;

    99/05/016 CHATARD, J-C.
    Anaemia and iron deficiency in     athletes: practical recommendations for treatment.
    Sports Medicine v27     (4) Apr 1999; p. 229-240
    Keywords: ANEMIA; IRON DEFICIENCY; TREATMENT;     PREVENTION; ETIOLOGY;

    99/05/001 CHATARD, J.C.
    Performance and     physiological responses to a 5-week synchronised swimming technical training     programme in humans.
    European Journal of Applied Physiology v79 (6) May     1999; p. 479-483
    Keywords: SYNCHRONIZED SWIMMING; LACTATE; EXERCISE;     OXYGEN CONSUMPTION;

    99/05/002 PRIPSTEIN, L.P.
    Aerobic and     anaerobic energy during a 2-km race simulation in female rowers.
    European     Journal of Applied Physiology v79 (6) May 1999; p. 491-494
    Keywords:     ROWING; WOMAN; AEROBIC CAPACITY; ANAEROBIC CAPACITY; ROWING     ERGOMETRY;

    同时提供与女子体育有关的论文目录。如您希望得到定期论文目录，请向澳洲女子体育组织秘书处垂询（电子邮件：wsa@dynamite.com.au）。


    1999年6月至今的体育月刊更新信息
    （注：以下按论文名称、笔者姓名、刊载杂志名、检索中心词、论文编号等依次排列）

    The     coach and the female athlete.
    Molloy, T.
    In, Competing interests in     sport: proceedings of the 8th Annual ANZSLA Conference Queenstown N.Z.,     August 1998, Essendon, Vic., Australian and New Zealand Sports Law     Association, 1998, 38p.
    KEYWORDS: coach | woman | athlete | law | duty of     care | responsibility | risk management
    ABX-7317 In     KN186.6.A58

    Physical activity, limb dominance and muscle group as     determinants of strength with age - abstract.
    Hunter, S.
    In,     Australian Conference of Science and Medicine in Sport, Adelaide Convention     Centre, Adelaide 13-16 October 1998 : abstracts, Canberra, Sports Medicine     Australia, 1998, p.149.
    KEYWORDS: age factor | strength | exercise |     muscle | body composition | laterality | woman | aging
    ABX-7720 In     RC1201.A87

    Hormone fluctuations during the menstrual cycle do not     affect isometric strength - abstract.         

    Janse de Jonge,     X.
    In, Australian Conference of Science and Medicine in Sport, Adelaide     Convention Centre, Adelaide 13-16 October 1998 : abstracts, Canberra, Sports     Medicine Australia, 1998, p.153.
    KEYWORDS: isometric | strength | woman |     menstruation | hormone | correlation
    ABX-7724 In RC1201.A87

    What     are women in sport made of: sugar and spice and all things nice? Challenging     the myths - abstract.
    Lamont-Mills, A.
    In, Australian Conference of     Science and Medicine in Sport, Adelaide Convention Centre, Adelaide 13-16     October 1998 : abstracts, Canberra, Sports Medicine Australia, 1998,     p.159.
    KEYWORDS: woman | sport | gender identity | sex role | myth |     elite athlete | coach | Australia
    ABX-7730 In RC1201.A87

    Fitness     and pregnancy : sweating for two.
    Massey, Z.
    Australian ultra-fit     (Sydney, Aust.) ISSUE: 47 1999 40-42
    KEYWORDS: physical fitness |     pregnancy | woman | exercise
    ABX-7858

    Attitudes to physical     activity and motivation for exercise adherence using a health-related     fitness programme - abstract.
    Murphy, C.
    In, Australian Conference of     Science and Medicine in Sport, Adelaide Convention Centre, Adelaide 13-16     October 1998 : abstracts, Canberra, Sports Medicine Australia, 1998,     p.199.
    KEYWORDS: attitude | intrinsic motivation | exercise | physical     fitness | program | compliance | individualised instruction | student |     woman
    ABX-7882 In RC1201.A87

    Just do...what? Sport, bodies,     gender.
    Dworkin, S.L.
    In, Ferree, M.M. (eds.) et al. (ed.),     Revisioning gender, Thousand Oaks, Calif., 1999, p.341-361.
    KEYWORDS:     sport | sex factor | feminism | theory | review
    ABX-8905     NOTHELD

    Anthropometric dimensions to predict 1-RM bench press in     untrained females.

        

    Scanlan, J.M.
    Journal     of sports medicine and physical fitness (Torino) ISSUE: 39 1 Mar 1999     54-60
    KEYWORDS: anthropometry | woman | bench press | forecasting |     strength | factor analysis | young adult |     correlation
    ABX-8958

    Endocrinological changes in exercising     women.
    Arena, B.
    Sports exercise and injury (Edinburgh, Scotland)     ISSUE: 4 4 Nov 1998 194-198
    KEYWORDS: review | sport | exercise | woman |     endocrine system | hormone
    ABX-9006

    Breast motion and sports     brassiere design: implications for future research.
    Page, K.A.
    Sports     medicine (Auckland, N.Z.) ISSUE: 27 4 Apr 1999 205-211
    KEYWORDS: review |     research | biomechanics | bra | design | woman | athlete |     sport
    ABX-9380

    Women and sport.
    Sports information bulletin     (Brussels) ISSUE: 1 50 1999 55-59
    KEYWORDS: sport | woman | Finland |     Germany | Albania | Gambia | girl | policy | United Kingdom | program |     immigrant
    ABX-9400

    Promoting women's health and well-being through     sports and physical activity.
    Haapasalo, H.
    Olympic review (Lausanne)     ISSUE: 26 25 Feb/Mar 1999 53-56
    KEYWORDS: woman | exercise | sport |     physical fitness | health promotion | participation
    ABX-9736

    A     league of their own: do women want sex-segregated sports?
    Robinson,     D.
    Journal of contemporary legal issues (San Diego, Calif.) ISSUE: 9     Spring 1998 321-356
    KEYWORDS: sport | woman | politics | participation |     United States | sex discrimination | feminism | segregation
    ABX-9811     NOTHELD

    Effect of exercise during the follicular and luteal phases on     indices of oxidative stress in healthy women.
    Chung, S.C.
    Medicine and     science in sports and exercise (Baltimore, Md.) ISSUE: 31 3 Mar 1999     409-413
    KEYWORDS: exercise | physiology | estrogen | woman | young adult     | menstruation | comparative     study
    ABX-9901

    人权与机会均等委员会
    《年龄是不是取决问题的关键？》

    现就年龄歧视问题征文    。截稿日期为8月27日，欢迎踊跃投稿，展露独到见解。
    地址：Susan Newell,     Human Rights Unit,
        Human Rights & Equal     Opportunity Commission；
        GPO Box 5218；Sydney NSW     1042
    网站：    http://www.hreoc.gov.au/news_info/n1_11.html
    电话：(02)92849851        
    传真：(02)92849849   
    电子邮件：susannewell@hreoc.gov.au