加拿大儿科学会、加拿大儿童健康研究所及加拿大儿童精神医学学会三家机构拟定于2000年6月14-18日期间，在安大略州渥太华召开题为“为了给孩子们一个健康的明天”的学术会议。在新千年到来之际，召开此次研讨关注少儿及年轻人健康的专题会议，可谓意义深远。

何谓“超越2000”？
本届学会力图破除往届健康学会的局限，力图为活跃在一线的工作人员提供积极参与的机会。此外，谋求使普及健康和预防与处方和治疗的有机结合，为人们提供分析实际研究中存在的问题的机会等，将是本届学会的重中之重。本届学会由27个专题研讨会、四个全体会议及两个座谈会组成。欲知详情，请到访学会专题网站——英语: http://www.cps.ca/beyond2000；法语:http://www.cps.ca/apres2000。

超越2000：
本届学会以“为了给青少年们健康的明天”为主题，它同时也是21世纪青少年儿童健康活动的一次盛会。我们热烈呼吁来自各界的支持配合。